Book an appointment with us, or search the directory to find the right lawyer for you directly through the app.
Find out moreThe final Law Update of 2022 is here, and it’s packed full of articles. The double edition features two focus areas, first is a spotlight on Energy and Resources and second we feature a collection of articles on Transport and Logistics. The developments occurring in these sectors in the MENA region are unprecedented and our lawyers cover vast themes for you.
The Energy and Resources focus features topics such as diversifying energy resources, solar PV, mining in the Middle East, renewable energy and green hydrogen. From a transport perspective, we draw attention to the Bahrain metro project, discuss the challenges and remedies associated with the repossession of an aircraft, and there is advice on what to consider should a party vary the terms of a shipping contract.
This edition navigates you through updates from across jurisdictions such as, Oman, Jordan, Saudi Arabia, Egypt, Iraq, Qatar, and the UAE. Each article is timely and provides insights into legal issues and cases that are affecting these sectors across the region.
Read the full editionأصدرت المملكة العربية السعودية مؤخراً“نظام التكاليف القضائية (“النظام“) والذي سيدخل حيز التنفيذ قريباً وذلك في 10 شعبان 1443هـ، الموافق 13 مارس 2022م. حيث يقصد بالتكاليف القضائية الرسوم الأولية التي يلتزم المدعي بدفعها إلى الإدارة المختصة عند تقديم الدعوى لدى المحاكم.
ونظراً لكون الوقت والتكلفة عاملان جوهريان في كافة مواضيع التقاضي، فإننا نرى ضرورة مشاركة عملائنا بالقرارات المستجدة في المملكة العربية السعودية خاصة فيما يتعلق برسوم وتكاليف التقاضي أمام المحاكم السعودية المختصة لاعتبارها عنصر أساسي في اتخاذ القرارات المستقبلية والتخطيط على المدى البعيد والقريب عند إقامة أي دعوى أمام المحاكم السعودية أو عند تقديم أي طلب آخر أمام المحاكم.
من هذا المنطلق، رغبنا في اصدار هذا التوجيه التوعي فيما يتعلق باتخاذ أية قرارات تتعلق بتوقيت إقامة الدعاوى المحتملة والعمل على تقديمها قبل الموعد المحدد، تلافياً لأية تكاليف مستقبلية قد تطبق بعد تاريخ سريان النظام.
مع العلم أنه بعد تاريخ سريان النظام ستُفرض التكاليف القضائية على الدعاوى والطلبات بمبلغ لا يزيد عما نسبته 5% من قيمة المطالبة وبحد أعلى مبلغ (1،000،000) مليون ريال سعودي.
كما تسري أحكام النظام على جميع الدعاوى والطلبات التي تقدم إلى المحاكم، فيما عدا ما يأتي:
كما ستُفرض التكاليف القضائية على الطلبات، ويقصد بالطلبات كل ما يقدمه الخصوم وغيرهم من طلبات أمام المحاكم مما لا يدخل في الدعوى، حيث تختلف التكاليف على حسب نوع الطلب.
وللمزيد من المعلومات نرجو عدم التردد في التواصل مع فريقنا فهم على أتم الاستعداد للرد على جميع استفساراتكم بهذا الخصوص.
To learn more about our services and get the latest legal insights from across the Middle East and North Africa region, click on the link below.