Book an appointment with us, or search the directory to find the right lawyer for you directly through the app.
Find out more
Decoding the future of law
This Technology Issue explores how digital transformation is reshaping legal frameworks across the region. From AI and data governance to IP, cybersecurity, and sector-specific innovation, our lawyers examine the fast-evolving regulatory landscape and its impact on businesses today.
Introduced by David Yates, Partner and Head of Technology, this edition offers concise insights to help you navigate an increasingly digital era.
As 2026 progresses, the Middle East continues to see meaningful legal and regulatory evolution. Across the UAE, Saudi Arabia, Qatar and Bahrain, and beyond, governments and regulators are refining frameworks that influence how businesses operate, invest and plan for the future, with increasing focus on consistency, application and regional alignment.
Eyes on 2026 brings together analysis of the developments that matter most, offering practical insight into emerging trends and regulatory priorities. The publication is designed to support organisations as they navigate a changing legal landscape and make informed decisions with clarity and confidence throughout the year ahead.
Abdallah Al Fraihat
According to the Law, an Operating Foreign Company means a Company or an entity which is registered outside the Kingdom, whose headquarters are in another country and whose nationality is considered non-Jordanian.
In terms of its nature it shall be divided into two main types:
As for the registration of the operating foreign company in Jordan, Article 241 of the Law states that the registration application for the Foreign Company or entity shall be submitted to the Controller of Companies (the “Controller”) accompanied by the following data and documentation. However, it is important to note that the required documents are to be translated into Arabic, provided that the Arabic translation is certified by a Notary Public inside the Kingdom.
Some of the important documents required for the registration of a foreign company in Jordan include the following:
Please note that all the abovementioned documents are to be duly certified by the Jordanian Embassy or Consulate, as well as the Ministry of Interior in the foreign country. Additionally, all the documents are to be duly certified at the Jordanian Ministry of Exterior as well as the Ministry of Justice.
Furthermore, the application for the registration of the operating foreign company in Jordan must be signed by the person authorized to register the Company before the Controller, the person authorized by him in writing, or the Notary Public. The application must also incorporate the fundamental information about the Company, including, but not limited to, the following:
(a) The name of the Company, its form and capital.;
(b) The objectives of the Company, established within the Kingdom.;
(c) Detailed information about the founders, partners. or the Board of Directors and the share of each of them.; and
(d) Any other data or information whose submittal is deemed necessary by the Controller.
Additionally, the Law has entrusted the Controller with the power to accept or reject the registration of the Foreign Company or entity in Jordan. In the event of the approval of registration, the legal registration procedures of the Company or entity in the Foreign Companies Register shall be completed and shall be published in the Official Gazette upon collecting the legal fees.
Finally, it is important to stress some of the obligations ensued on the foreign company upon registration in the Kingdom. According to the Law, the foreign company registered in Jordan shall undertake the following:
(a) To submit to the Controller within three months from the end of each fiscal year its balance sheet and the profit and loss account of its operations in the Kingdom duly certified by a Jordanian licensed auditor.
(b) To publish the balance sheet and the profit and loss account regarding its operations in the Kingdom in at least two local daily newspapers within sixty (60) days from the date of submitting these statements to the Controller.
The Minister may exclude any Company from implementing the above upon the recommendation of the Controller.
To learn more about our services and get the latest legal insights from across the Middle East and North Africa region, click on the link below.